Polens poesi er rikholdig og mange av landets diktere nyter stor internasjonal anseelse. En av dem er Wislawa Szymborska, ofte kalt for poesiens Greta Garbo. Hun er 84 år gammel og enkelte har lenge regnet henne blant Europas betydeligste diktere.

"Utsikt med et Sandkorn"

Det er en stor lykke
Det er en stor lykke
ikke å vite nøyaktig
hvilken verden man lever i.
Man ville måtte
eksistere svært lenge,
avgjort lenger
enn den.
For sammenligningens skyld
bli kjent med andre verdener.
Heve seg over kroppen
som først og fremst er flink til
å sette stengsler
og volde vansker.
Av hensyn til forskningen,
bildets klarhet
og de endelige slutninger
måtte man transcendere tiden,
hvor alt dette jager og hvirvler.
I et slikt perspektiv:
farvel for godt
til detaljer og episoder.
Å telle ukedager
måtte fortone seg
som meningsløst,
å poste et brev
som ungdommelig tåpelighet,
et skilt med "Tråkk ikke på gresset"
som galskap.